সূরা আল-মুদ্দাসসির, আয়াত ৭৪:৪৬

وَ كُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوۡمِ الدِّيۡنِۙ‏

বাংলা অনুবাদ

‘এবং আমরা প্রতিদান দিবসকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করতাম।’

And we used to deny the Day of Recompense

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
وَ	ছিল / থাকত	كون	অব্যয় + ক্রিয়া + বিশেষ্য
كُنَّا	মিথ্যা প্রতিপন্ন করল / মিথ্যা বলে প্রত্যাখ্যান করল	كذب	ক্রিয়া
نُكَذِّبُ	Day	يوم	অব্যয় + বিশেষ্য
بِيَوۡمِ الدِّيۡنِۙ‏	দীন, জীবনব্যবস্থা, বিধান, আনুগত্য; প্রসঙ্গভেদে প্রতিদান বা বিচার	دين	অব্যয় + বিশেষ্য