সূরা আল-মাআরিজ, আয়াত ৭০:২
لِّلۡكٰفِرِيۡنَ لَيۡسَ لَهٗ دَافِعٌ ۙ
বাংলা অনুবাদ
অস্বীকারকারীদের জন্য—তা প্রতিহত করার কেউ নেই,
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
To the disbelievers; of it there is no preventer.
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| لِّلۡكٰفِرِيۡنَ | disbelievers | كفر | অব্যয় + অব্যয় + বিশেষ্য |
| لَيۡسَ | নয় / নেই / ছিল না | ليس | ক্রিয়া |
| لَهٗ | অব্যয় + বিশেষ্য | ||
| دَافِعٌ ۙ | প্রতিরোধকারী / কোন প্রতিরোধকারী | دفع | বিশেষ্য |