সূরা আল-মাআরিজ, আয়াত ৭০:১
سَاَلَ سَآٮِٕلٌ ۢ بِعَذَابٍ وَّاقِعٍۙ
বাংলা অনুবাদ
একজন প্রশ্নকারী অবশ্যম্ভাবী শাস্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
A supplicant asked for a punishment bound to happen
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| سَاَلَ | জিজ্ঞাসা করা। চাওয়া | سأل | ক্রিয়া |
| سَآٮِٕلٌ ۢ | এক প্রশ্নকারী / প্রার্থীর | سأل | বিশেষ্য |
| بِعَذَابٍ | শাস্তি | عذب | অব্যয় + বিশেষ্য |
| وَّاقِعٍۙ | পড়বে / পতিত হবেই / যা আপতিত হবে | وقع | বিশেষ্য |