সূরা আল-আরাফ, আয়াত ৭:১১৯
فَغُلِبُوۡا هُنَالِكَ وَانْقَلَبُوۡا صٰغِرِيۡنَۚ
বাংলা অনুবাদ
অতঃপর তারা সেখানে পরাজিত হলো, এবং তারা লাঞ্ছিত হয়ে ফিরে গেল।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
And Pharaoh and his people were overcome right there and became debased.
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| فَغُلِبُوۡا | غلب | অব্যয় + ক্রিয়া + বিশেষ্য | |
| هُنَالِكَ | বিশেষ্য + অব্যয় + অব্যয় | ||
| وَانْقَلَبُوۡا | قلب | অব্যয় + ক্রিয়া + বিশেষ্য | |
| صٰغِرِيۡنَۚ | صغر | বিশেষ্য |