সূরা আল-হাক্কাহ, আয়াত ৬৯:২৩

قُطُوۡفُهَا دَانِيَةٌ‏

বাংলা অনুবাদ

যারর ফলসমূহ থাকবে নিকটবর্তী।

Its [fruit] to be picked hanging near.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
قُطُوۡفُهَا	তার ফলরাশি / তার ফলসমূহ	قطف	বিশেষ্য + বিশেষ্য
دَانِيَةٌ‏	ঝুলন্ত / নিকটে	دنو	বিশেষ্য