সূরা আল-হাক্কাহ, আয়াত ৬৯:২১

فَهُوَ فِىۡ عِيۡشَةٍ رَّاضِيَةٍۙ‏

বাংলা অনুবাদ

ফলে সে এক সন্তুষ্টিময় জীবনযাপন করবে,

So he will be in a pleasant life -

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
فَهُوَ			অব্যয় + বিশেষ্য
فِىۡ	মধ্যে, ভিতরে, কোনো অবস্থায় বা ক্ষেত্রে		অব্যয়
عِيۡشَةٍ	জীবনের	عيش	বিশেষ্য
رَّاضِيَةٍۙ‏	সন্তোষজনক / পরিতৃপ্ত হবে / সন্তুষ্ট	رضو	বিশেষ্য