সূরা আন-নাজম, আয়াত ৫৩:৫৪
فَغَشّٰٮهَا مَا غَشّٰىۚ
বাংলা অনুবাদ
অতঃপর সেটির ওপর যা ছায়ার মতো বিস্তৃত হয়েছিল, তা-ই বিস্তৃত হলো।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
And covered them by that which He covered.
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| فَغَشّٰٮهَا | তিনি আচ্ছন্ন করেন তোমাদেরকে / ঢেকে দেওয়ার ছিল | غشو | অব্যয় + ক্রিয়া + বিশেষ্য |
| مَا | যা, যা কিছু, কী, না, নয়, যতটুকু | বিশেষ্য | |
| غَشّٰىۚ | তিনি আচ্ছন্ন করেন তোমাদেরকে / ঢেকে দেওয়ার ছিল | غشو | ক্রিয়া |