সূরা আয-যারিয়াত, আয়াত ৫১:৪৭

وَ السَّمَآءَ بَنَيۡنٰهَا بِاَيۡٮدٍ وَّاِنَّا لَمُوۡسِعُوۡنَ‏

বাংলা অনুবাদ

আর আমরা আমাদের ক্ষমতাবলে আকাশ নির্মাণ করেছি এবং নিশ্চয়ই আমরা তা সম্প্রসারণকারী।

And the heaven We constructed with strength, and indeed, We are [its] expander.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
وَ السَّمَآءَ	আকাশসমূহ, আকাশমন্ডলী	سمو	অব্যয় + অব্যয় + বিশেষ্য
بَنَيۡنٰهَا		بني	ক্রিয়া + বিশেষ্য + বিশেষ্য
بِاَيۡٮدٍ	শক্তির	أيد	অব্যয় + বিশেষ্য
وَّاِنَّا	নিশ্চয়ই, অবশ্যই,		অব্যয় + অব্যয় + বিশেষ্য
لَمُوۡسِعُوۡنَ‏	সংগতিসম্পন্ন ব্যক্তি	وسع	অব্যয় + বিশেষ্য