সূরা আস-সাফফাত, আয়াত ৩৭:৫৮
اَفَمَا نَحۡنُ بِمَيِّتِيۡنَۙ
বাংলা অনুবাদ
(জান্নাতবাসী ব্যক্তি বলবে) ‘তাহলে আমরা কি আর মরব না?’
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
Then, are we not to die
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| اَفَمَا | এটি নিজে কোনো শব্দ নয়; এটি একটি ধ্বনি নির্দেশক চিহ্ন, যা শব্দের শুরুতেআরবি বর্ণমালার হামযা (همزة) · যা, যা কিছু, কী, না, নয়, যতটুকু | বিশেষ্য + অব্যয় + অব্যয় | |
| نَحۡنُ | বিশেষ্য | ||
| بِمَيِّتِيۡنَۙ | dead | موت | অব্যয় + বিশেষ্য |