সূরা আস-সাফফাত, আয়াত ৩৭:২৫
مَا لَـكُمۡ لَا تَنَاصَرُوۡنَ
বাংলা অনুবাদ
তোমাদের কী হয়েছে? তোমরা কেন একে অপরের সাহায্যে এগিয়ে আসছ না?
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
[They will be asked], "What is [wrong] with you? Why do you not help each other?"
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| مَا | যা, যা কিছু, কী, না, নয়, যতটুকু | বিশেষ্য | |
| لَـكُمۡ | অব্যয় + বিশেষ্য | ||
| لَا | না | অব্যয় | |
| تَنَاصَرُوۡنَ | তোমরা পরস্পরে সাহায্য করছো | نصر | ক্রিয়া + বিশেষ্য |