সূরা আস-সাফফাত, আয়াত ৩৭:১৭০
فَكَفَرُوۡا بِهٖ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُوۡنَ
বাংলা অনুবাদ
অতঃপর তারা তা অস্বীকার করল; ফলে শীঘ্রই তারা জানতে পারবে।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
But they disbelieved in it, so they are going to know.
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| فَكَفَرُوۡا | অস্বীকার করল, অবিশ্বাস করল, অকৃতজ্ঞ হলো, ঢেকে দিল | كفر | অব্যয় + ক্রিয়া + বিশেষ্য |
| بِهٖ | অব্যয় + বিশেষ্য | ||
| فَسَوۡفَ | শীঘ্রই | অব্যয় + অব্যয় | |
| يَعۡلَمُوۡنَ | জানল, জ্ঞান | علم | ক্রিয়া + বিশেষ্য |