সূরা আশ-শুআরা, আয়াত ২৬:৮৭
وَلَا تُخۡزِنِىۡ يَوۡمَ يُبۡعَثُوۡنَۙ
বাংলা অনুবাদ
এবং পুনরুত্থান দিবসে আমাকে অপমানিত করো না।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
And do not disgrace me on the Day they are [all] resurrected -
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| وَلَا | না | অব্যয় + অব্যয় | |
| تُخۡزِنِىۡ | خزي | ক্রিয়া + বিশেষ্য | |
| يَوۡمَ | Day | يوم | বিশেষ্য |
| يُبۡعَثُوۡنَۙ | উঠানো, জাগিয়ে তোলা এবং প্রেরণ করা | بعث | ক্রিয়া + বিশেষ্য |