সূরা আশ-শুআরা, আয়াত ২৬:২২০
اِنَّهٗ هُوَ السَّمِيۡعُ الۡعَلِيۡمُ
বাংলা অনুবাদ
নিশ্চই তিনি সব কিছু শোনেন, সব কিছু জানেন।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
Indeed, He is the Hearing, the Knowing.
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| اِنَّهٗ | নিশ্চয়ই, অবশ্যই, | অব্যয় + বিশেষ্য | |
| هُوَ | বিশেষ্য | ||
| السَّمِيۡعُ | All-Hearer / All-Hearing / hearing | سمع | অব্যয় + বিশেষ্য |
| الۡعَلِيۡمُ | জ্ঞানসম্পন্ন, জ্ঞাত, ব্যাপকভাবে অবগত | علم | অব্যয় + বিশেষ্য |