সূরা আশ-শুআরা, আয়াত ২৬:২১৯

وَتَقَلُّبَكَ فِى السّٰجِدِيۡنَ‏

বাংলা অনুবাদ

আত্মসমর্পণকারীদের মাঝে তোমার উঠবসা।

And your movement among those who prostrate.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
وَتَقَلُّبَكَ		قلب	অব্যয় + বিশেষ্য + বিশেষ্য
فِى	মধ্যে, ভিতরে, কোনো অবস্থায় বা ক্ষেত্রে		অব্যয়
السّٰجِدِيۡنَ‏		سجد	অব্যয় + বিশেষ্য