সূরা আল-মুমিনুন, আয়াত ২৩:৬৯

اَمۡ لَمۡ يَعۡرِفُوۡا رَسُوۡلَهُمۡ فَهُمۡ لَهٗ مُنۡكِرُوۡنَ‏

বাংলা অনুবাদ

অথবা তারা তাদের রাসূলকে চিনতে পারেনি, ফলে তারা তাকে অস্বীকার করছে?

Or did they not know their Messenger, so they are toward him disacknowledging?

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
اَمۡ	or		অব্যয়
لَمۡ	not		অব্যয়
يَعۡرِفُوۡا		عرف	ক্রিয়া + বিশেষ্য
رَسُوۡلَهُمۡ	রাসূল, প্রেরিত ব্যক্তি, বার্তাবাহক, দূত	رسل	বিশেষ্য + বিশেষ্য
فَهُمۡ			অব্যয় + বিশেষ্য
لَهٗ			অব্যয় + বিশেষ্য
مُنۡكِرُوۡنَ‏	অপরিচিত-অজ্ঞাত / অস্বীকারকারী হবে / অস্বীকারকারী হয়েছে	نكر	বিশেষ্য