সূরা ত্বোয়া-হা, আয়াত ২০:৬৮

قُلۡنَا لَا تَخَفۡ اِنَّكَ اَنۡتَ الۡاَعۡلٰى‏

বাংলা অনুবাদ

আমরা বললাম: ভয় পেয়ো না; নিশ্চয়ই তুমিই প্রাধান্য লাভ করবে।

Allah said, "Fear not. Indeed, it is you who are superior.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
قُلۡنَا	বলা, কথা বলা, উচ্চারণ করা, বক্তব্য দেওয়া, বিবৃতি, বলা, কাউকে জানানো দেওয়া,	قول	ক্রিয়া + বিশেষ্য
لَا	না		অব্যয়
تَخَفۡ	ভয় পেল / আশঙ্কা করল	خوف	ক্রিয়া
اِنَّكَ	নিশ্চয়ই, অবশ্যই,		অব্যয় + বিশেষ্য
اَنۡتَ			বিশেষ্য
الۡاَعۡلٰى‏		علو	অব্যয় + বিশেষ্য