সূরা আল-হিজর, আয়াত ১৫:৬২
قَالَ اِنَّـكُمۡ قَوۡمٌ مُّنۡكَرُوۡنَ
বাংলা অনুবাদ
সে বলল: ‘নিশ্চয়ই তোমরা তো অপরিচিত লোক।’
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
He said, "Indeed, you are people unknown."
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| قَالَ | বলা, কথা বলা, উচ্চারণ করা, বক্তব্য দেওয়া, বিবৃতি, বলা, কাউকে জানানো দেওয়া, | قول | ক্রিয়া |
| اِنَّـكُمۡ | নিশ্চয়ই, অবশ্যই, | অব্যয় + বিশেষ্য | |
| قَوۡمٌ | people | قوم | বিশেষ্য |
| مُّنۡكَرُوۡنَ | نكر | বিশেষ্য |