সূরা আল-হিজর, আয়াত ১৫:১

الۤرٰ تِلۡكَ اٰيٰتُ الۡـكِتٰبِ وَقُرۡاٰنٍ مُّبِيۡنٍ‏

বাংলা অনুবাদ

আলিফ-লাম-রা; সেগুলো হল লিখিত বিধান ও সুস্পষ্ট কুরআনের বিধানসমূহ।

Alif, Lam, Ra. These are the verses of the Book and a clear Qur'an.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
الۤرٰ			অব্যয়
تِلۡكَ	ঐ		বিশেষ্য + অব্যয় + অব্যয়
اٰيٰتُ	কিতাবের একটি আয়াত বা বাক্যাংশ, চিহ্ন, নিদর্শন, সাক্ষ্য, প্রমাণ	أيي	বিশেষ্য
الۡـكِتٰبِ	Book	كتب	অব্যয় + বিশেষ্য
وَقُرۡاٰنٍ	Quran	قرأ	অব্যয় + বিশেষ্য
مُّبِيۡنٍ‏	সুস্পষ্ট	بين	বিশেষ্য