সূরা আত-তাকাসুর, আয়াত ১০২:৭

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ الۡيَقِيۡنِۙ‏

বাংলা অনুবাদ

তারপর তোমরা অবশ্যই সেটিকে প্রত্যক্ষভাবে নিশ্চিত হয়ে দেখবে।

Then you will surely see it with the eye of certainty.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
ثُمَّ	এরপর, তারপর		অব্যয়
لَتَرَوُنَّهَا	দেখল / প্রত্যক্ষ করল	رأي	অব্যয় + ক্রিয়া + অব্যয় + বিশেষ্য
عَيۡنَ	চোখ, পানির প্রস্রবণ, উৎস, মূল সত্তা, গুপ্তচর	عين	বিশেষ্য
الۡيَقِيۡنِۙ‏	certainty / certain	يقن	অব্যয় + বিশেষ্য