১০২. আত-তাকাসুর

বাংলা অনুবাদ

প্রাচুর্যের প্রতিযোগিতা তোমাদের ব্যস্ত করে রেখেছে,

ইংরেজি অনুবাদ

Competition in [worldly] increase diverts you

বাংলা অনুবাদ

যতক্ষণ না তোমরা কবরগুলো পরিদর্শন করো,

ইংরেজি অনুবাদ

Until you visit the graveyards.

বাংলা অনুবাদ

কক্ষনো না, অচিরেই তোমরা জানবে/উপলব্ধি করবে।

ইংরেজি অনুবাদ

No! You are going to know.

বাংলা অনুবাদ

অতঃপর কক্ষনো না, অচিরেই তোমরা জানবে/উপলব্ধি করবে।

ইংরেজি অনুবাদ

Then no! You are going to know.

বাংলা অনুবাদ

কখনো নয়, যদি তোমরা নিশ্চিতভাবে জানতে!

ইংরেজি অনুবাদ

No! If you only knew with knowledge of certainty...

বাংলা অনুবাদ

তোমরা অবশ্যই প্রজ্বলিত অগ্নি দেখতে পাবে।

ইংরেজি অনুবাদ

You will surely see the Hellfire.

বাংলা অনুবাদ

তারপর তোমরা অবশ্যই সেটিকে প্রত্যক্ষভাবে নিশ্চিত হয়ে দেখবে।

ইংরেজি অনুবাদ

Then you will surely see it with the eye of certainty.

বাংলা অনুবাদ

অতঃপর তোমাদের অবশ্যই সেদিন অনুগ্রহসমূহ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হবে।

ইংরেজি অনুবাদ

Then you will surely be asked that Day about pleasure.