সূরা ইউনুস, আয়াত ১০:৭৯

وَقَالَ فِرۡعَوۡنُ ائۡتُوۡنِىۡ بِكُلِّ سٰحِرٍ عَلِيۡمٍ‏

বাংলা অনুবাদ

এবং ফিরাউন বললঃ আমার কাছে সমস্ত সুদক্ষ যাদুকরদের উপস্থিত কর।

And Pharaoh said, "Bring to me every learned magician."

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
وَقَالَ	বলা, কথা বলা, উচ্চারণ করা, বক্তব্য দেওয়া, বিবৃতি, বলা, কাউকে জানানো দেওয়া,	قول	অব্যয় + ক্রিয়া
فِرۡعَوۡنُ	Firaun		বিশেষ্য
ائۡتُوۡنِىۡ	এলো / আসল / উপস্থিত হলো	أتي	ক্রিয়া + বিশেষ্য + বিশেষ্য
بِكُلِّ	every / all	كلل	অব্যয় + বিশেষ্য
سٰحِرٍ	the magicians / magician / [the] magician	سحر	বিশেষ্য
عَلِيۡمٍ‏	জ্ঞানসম্পন্ন, জ্ঞাত, ব্যাপকভাবে অবগত	علم	বিশেষ্য