মূল অংশে যান
Quranic Study

মূলধাতু ب-ر-ح

কুরআনে ৩ বার, ১টি শব্দরূপে

أَبْرَحَ

ছেড়ে যাবো আমি / আমি থামবো / বিরত হবো আমরা

ক্রিয়া৩ বার

  1. ১২:৮০

    فَلَمَّا اسۡتَايۡــَٔسُوۡا مِنۡهُ خَلَصُوۡا نَجِيًّا​ ؕ قَالَ كَبِيۡرُهُمۡ اَلَمۡ تَعۡلَمُوۡۤا اَنَّ اَبَاكُمۡ قَدۡ اَخَذَ عَلَيۡكُمۡ مَّوۡثِقًا مِّنَ اللّٰهِ وَمِنۡ قَبۡلُ مَا فَرَّطْتُّمۡ فِىۡ يُوۡسُفَ​ ۚ فَلَنۡ اَبۡرَحَ الۡاَرۡضَ حَتّٰى يَاۡذَنَ لِىۡۤ اَبِىۡۤ اَوۡ يَحۡكُمَ اللّٰهُ لِىۡ​ ۚ وَهُوَ خَيۡرُ الۡحٰكِمِيۡنَ‏ 

    অতঃপর যখন তারা তার ব্যাপারে নিরাশ হয়ে গেল, তারা গোপনে আলাদা হয়ে পরামর্শ করল। তাদের বড় ভাই বলল: তোমরা কি জানো না,

  2. ১৮:৬০

    وَاِذۡ قَالَ مُوۡسٰى لِفَتٰٮهُ لَاۤ اَبۡرَحُ حَتّٰۤى اَبۡلُغَ مَجۡمَعَ الۡبَحۡرَيۡنِ اَوۡ اَمۡضِىَ حُقُبًا‏

    আর স্মরণ করো, যখন মূসা তার সহচরকে বলেছিল: ‘আমি থামব না, যতক্ষণ না আমি দুই সমুদ্রের মিলনস্থলে পৌঁছাই, অথবা আমি যুগ যুগ

  3. ২০:৯১

    قَالُوۡا لَنۡ نَّبۡرَحَ عَلَيۡهِ عٰكِفِيۡنَ حَتّٰى يَرۡجِعَ اِلَيۡنَا مُوۡسٰى‏ 

    তারা বলল: “মূসা আমাদের কাছে ফিরে না আসা পর্যন্ত আমরা কখনোই এটি থেকে সরে যাব না, বরং এর প্রতি নিবিষ্ট হয়ে থাকব।”