সূরা আল-ফাজর, আয়াত ৮৯:২৬

وَّلَا يُوۡثِقُ وَثَاقَهٗۤ اَحَدٌ ؕ‏

বাংলা অনুবাদ

এবং তাঁর বাঁধণের মত বাঁধতে কেউ পারবে না।

And none will bind [as severely] as His binding [of the evildoers].

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
وَّلَا	না		অব্যয় + অব্যয়
يُوۡثِقُ	বাঁধতে পারবে	وثق	ক্রিয়া
وَثَاقَهٗۤ	বাঁধন / তাঁর বাঁধনের	وثق	বিশেষ্য + বিশেষ্য
اَحَدٌ ؕ‏	একক, এক, একজন / কেউ / অদ্বিতীয়	أحد	বিশেষ্য