সূরা আল-গাশিয়াহ, আয়াত ৮৮:১২

فِيۡهَا عَيۡنٌ جَارِيَةٌ ۘ‏

বাংলা অনুবাদ

তার মধ্যে থাকবে এক প্রবাহমান ঝর্ণা।

Within it is a flowing spring.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
فِيۡهَا	মধ্যে, ভিতরে, কোনো অবস্থায় বা ক্ষেত্রে		অব্যয় + বিশেষ্য
عَيۡنٌ	চোখ, পানির প্রস্রবণ, উৎস, মূল সত্তা, গুপ্তচর	عين	বিশেষ্য
جَارِيَةٌ ۘ‏	নৌযানের / প্রবহমান	جري	বিশেষ্য