সূরা আল-মুতাফফিফীন, আয়াত ৮৩:২৮
عَيۡنًا يَّشۡرَبُ بِهَا الۡمُقَرَّبُوۡنَؕ
বাংলা অনুবাদ
একটি ঝরনা, যেখান থেকে নৈকট্যপ্রাপ্তরা পান করে।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
A spring from which those near [to Allah] drink.
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| عَيۡنًا | চোখ, পানির প্রস্রবণ, উৎস, মূল সত্তা, গুপ্তচর | عين | বিশেষ্য |
| يَّشۡرَبُ | পান করবে | شرب | ক্রিয়া |
| بِهَا | অব্যয় + বিশেষ্য | ||
| الۡمُقَرَّبُوۡنَؕ | قرب | অব্যয় + বিশেষ্য |