সূরা আল-ইনফিতার, আয়াত ৮২:৩
وَاِذَا الۡبِحَارُ فُجِّرَتۡۙ
বাংলা অনুবাদ
আর যখন সমুদ্রগুলো একাকার করে প্রবাহিত করে দেওয়া হবে।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
And when the seas are erupted
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| وَاِذَا | যখন | অব্যয় + বিশেষ্য | |
| الۡبِحَارُ | a sea | بحر | অব্যয় + বিশেষ্য |
| فُجِّرَتۡۙ | তাকে তারা প্রবাহিত করবে / উথলে উঠবে | فجر | ক্রিয়া |