সূরা আবাসা, আয়াত ৮০:১০
فَاَنۡتَ عَنۡهُ تَلَهّٰىۚ
বাংলা অনুবাদ
অথচ তুমি তার থেকে মনোযোগ সরিয়ে নিলে।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
From him you are distracted.
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| فَاَنۡتَ | অব্যয় + বিশেষ্য | ||
| عَنۡهُ | থেকে দূরে / বিমুখ, থেকে, সম্পর্কে, পক্ষ থেকে, থেকে বিরত রাখা / প্রতিরোধ করা | অব্যয় + বিশেষ্য | |
| تَلَهّٰىۚ | অনীহা প্রকাশ করছ | لهو | ক্রিয়া |