সূরা আন-নাবা, আয়াত ৭৮:৩১
اِنَّ لِلۡمُتَّقِيۡنَ مَفَازًا ۙ
বাংলা অনুবাদ
নিশ্চয়ই আত্মসচেতন ও আত্মসংযমীদের জন্য রয়েছে একটি সফল পরিণতি।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
Indeed, for the righteous is attainment -
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| اِنَّ | নিশ্চয়ই, অবশ্যই, | অব্যয় | |
| لِلۡمُتَّقِيۡنَ | the righteous | وقي | অব্যয় + অব্যয় + বিশেষ্য |
| مَفَازًا ۙ | সাফল্য | فوز | বিশেষ্য |