সূরা আল-মুরসালাত, আয়াত ৭৭:৩৬
وَلَا يُؤۡذَنُ لَهُمۡ فَيَـعۡتَذِرُوۡنَ
বাংলা অনুবাদ
আর তাদের অনুমতি দেওয়া হবে না; ফলে তারা কোনো অজুহাত পেশ করতে পারবে না।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
Nor will it be permitted for them to make an excuse.
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| وَلَا | না | অব্যয় + অব্যয় | |
| يُؤۡذَنُ | أذن | ক্রিয়া | |
| لَهُمۡ | অব্যয় + বিশেষ্য | ||
| فَيَـعۡتَذِرُوۡنَ | তোমরা অজুহাত পেশ করো / তারা অজুহাত পেশ করবে / তোমরা ওজর পেশ করো | عذر | অব্যয় + ক্রিয়া + বিশেষ্য |