সূরা আল-মুরসালাত, আয়াত ৭৭:৩২
اِنَّهَا تَرۡمِىۡ بِشَرَرٍ كَالۡقَصۡرِۚ
বাংলা অনুবাদ
নিশ্চয়ই তা প্রাসাদের মতো স্ফুলিঙ্গ নিক্ষেপ করবে।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
Indeed, it throws sparks [as huge] as a fortress,
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| اِنَّهَا | নিশ্চয়ই, অবশ্যই, | অব্যয় + বিশেষ্য | |
| تَرۡمِىۡ | رمي | ক্রিয়া | |
| بِشَرَرٍ | شرر | অব্যয় + বিশেষ্য | |
| كَالۡقَصۡرِۚ | প্রাসাদসমূহ / প্রাসাদ | قصر | অব্যয় + অব্যয় + বিশেষ্য |