সূরা আল-কিয়ামাহ, আয়াত ৭৫:২৯
وَالۡتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِۙ
বাংলা অনুবাদ
আর এক পায়ের নিম্নাংশ অন্য পায়ের নিম্নাংশের সঙ্গে জড়িয়ে যাবে।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
And the leg is wound about the leg,
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| وَالۡتَفَّتِ | لفف | অব্যয় + ক্রিয়া | |
| السَّاقُ | দুই গোড়ালী তার / পিণ্ডলী / পিন্ডলির | سوق | অব্যয় + বিশেষ্য |
| بِالسَّاقِۙ | দুই গোড়ালী তার / পিণ্ডলী / পিন্ডলির | سوق | অব্যয় + অব্যয় + বিশেষ্য |