সূরা আল-মুদ্দাসসির, আয়াত ৭৪:১৭

سَاُرۡهِقُهٗ صَعُوۡدًا ؕ‏

বাংলা অনুবাদ

আমি তাকে ঊর্ধ্বগমনের কষ্টে ফেলব।

I will cover him with arduous torment.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
سَاُرۡهِقُهٗ	আমার উপর আরোপ করবেন / তাদের দু'জনকে সে কষ্ট দিবে	رهق	অব্যয় + ক্রিয়া + বিশেষ্য
صَعُوۡدًا ؕ‏	কঠিন চড়াইয়ে	صعد	বিশেষ্য