সূরা আল-মাআরিজ, আয়াত ৭০:২৪

وَالَّذِيۡنَ فِىۡۤ اَمۡوَالِهِمۡ حَقٌّ مَّعۡلُوۡمٌۙ‏

বাংলা অনুবাদ

তাদের সম্পদে যাদের অধিকার রয়েছে, সে বিষয়ে যারা অবগত।

And those within whose wealth is a known right

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
وَالَّذِيۡنَ	যারা		অব্যয় + বিশেষ্য
فِىۡۤ	মধ্যে, ভিতরে, কোনো অবস্থায় বা ক্ষেত্রে		অব্যয়
اَمۡوَالِهِمۡ	সম্পদ / ধন-সম্পত্তি	مول	বিশেষ্য + বিশেষ্য
حَقٌّ	যথাযথভাবে, সত্যসহ	حقق	বিশেষ্য
مَّعۡلُوۡمٌۙ‏	known / well-known / determined	علم	বিশেষ্য