সূরা আল-আরাফ, আয়াত ৭:৬

فَلَنَسۡــَٔــلَنَّ الَّذِيۡنَ اُرۡسِلَ اِلَيۡهِمۡ وَلَـنَسۡـَٔـــلَنَّ الۡمُرۡسَلِيۡنَ ۙ‏

বাংলা অনুবাদ

অতএব আমরা অবশ্যই জিজ্ঞাসা করবো যাদের প্রতি রাসূল প্রেরণ করা হয়েছিল, আর আমরা অবশ্যই রাসূলদেরকেও জিজ্ঞাসা করবো।

Then We will surely question those to whom [a message] was sent, and We will surely question the messengers.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
فَلَنَسۡــَٔــلَنَّ	জিজ্ঞাসা করা। চাওয়া	سأل	অব্যয় + অব্যয় + ক্রিয়া + অব্যয়
الَّذِيۡنَ	যারা		বিশেষ্য
اُرۡسِلَ	পাঠাল, প্রেরণ করল, কাউকে কোনো কাজে নিযুক্ত করে পাঠাল	رسل	ক্রিয়া
اِلَيۡهِمۡ	প্রতি / কাছে, দিকে, পর্যন্ত, প্রতি / দিকে		অব্যয় + বিশেষ্য
وَلَـنَسۡـَٔـــلَنَّ	জিজ্ঞাসা করা। চাওয়া	سأل	অব্যয় + অব্যয় + ক্রিয়া + অব্যয়
الۡمُرۡسَلِيۡنَ ۙ‏	Messengers	رسل	অব্যয় + বিশেষ্য