সূরা আল-হাক্কাহ, আয়াত ৬৯:৩২

ثُمَّ فِىۡ سِلۡسِلَةٍ ذَرۡعُهَا سَبۡعُوۡنَ ذِرَاعًا فَاسۡلُكُوۡهُ ؕ‏

বাংলা অনুবাদ

‘তারপর তাকে এমন একটি লোহার শিকলে আবদ্ধ করো, যা সত্তর হাত দীর্ঘ।’

Then into a chain whose length is seventy cubits insert him."

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
ثُمَّ	এরপর, তারপর		অব্যয়
فِىۡ	মধ্যে, ভিতরে, কোনো অবস্থায় বা ক্ষেত্রে		অব্যয়
سِلۡسِلَةٍ	শিকল / শিকলসমূহ	سلسل	বিশেষ্য
ذَرۡعُهَا	রক্ষা করতে / শক্তিতে / তার দীর্ঘতা	ذرع	বিশেষ্য + বিশেষ্য
سَبۡعُوۡنَ	সাত / সাতটি / সত্তর	سبع	বিশেষ্য
ذِرَاعًا	তার সামনের দু'পা / হাত	ذرع	বিশেষ্য
فَاسۡلُكُوۡهُ ؕ‏		سلك	অব্যয় + ক্রিয়া + বিশেষ্য + বিশেষ্য