সূরা আল-আনআম, আয়াত ৬:৮৬

وَاِسۡمٰعِيۡلَ وَالۡيَسَعَ وَيُوۡنُسَ وَلُوۡطًا ؕ وَكُلًّا فَضَّلۡنَا عَلَى الۡعٰلَمِيۡنَۙ‏

বাংলা অনুবাদ

আর ইসমাঈল, আল ইয়াসা, ইউনুস ও লূতকে। প্রত্যেককে আমি সৃষ্টিকুলের উপর শ্রেষ্ঠত্ব দান করেছি।

And Ishmael and Elisha and Jonah and Lot - and all [of them] We preferred over the worlds.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
وَاِسۡمٰعِيۡلَ	ইসমাঈলকে / ইসমাইলকে / ইসমাঈল		অব্যয় + বিশেষ্য
وَالۡيَسَعَ			অব্যয় + অব্যয় + বিশেষ্য
وَيُوۡنُسَ	ইউনুসের / ইউনূসও		অব্যয় + বিশেষ্য
وَلُوۡطًا ؕ	Lut		অব্যয় + বিশেষ্য
وَكُلًّا	every / all	كلل	অব্যয় + বিশেষ্য
فَضَّلۡنَا		فضل	ক্রিয়া + বিশেষ্য
عَلَى	উপরে, ওপর, ওপর দিয়ে, ঊর্ধ্বে, বিরুদ্ধে, ওপর কর্তৃত্ব, সম্পর্কে, বিষয়ে, ওপর আবশ্যক, জন্য দায়ী		অব্যয়
الۡعٰلَمِيۡنَۙ‏	জগত সমূহ	علم	অব্যয় + বিশেষ্য