সূরা আল-আনআম, আয়াত ৬:৮৫

وَزَكَرِيَّا وَيَحۡيٰى وَعِيۡسٰى وَاِلۡيَاسَؕ كُلٌّ مِّنَ الصّٰلِحِيۡنَۙ‏

বাংলা অনুবাদ

আর যাকারিয়া, ইয়াহইয়া, ঈসা ও ইলিয়াস - তারা প্রত্যেকেই সৎ লোকদের অন্তর্ভুক্ত ছিল।

And Zechariah and John and Jesus and Elias - and all were of the righteous.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
وَزَكَرِيَّا	যাকারিয়া / যাকারিয়াকে / যাকারিয়্যার		অব্যয় + বিশেষ্য
وَيَحۡيٰى	ইয়াহইয়া / ইয়াহইয়াকে	حيي	অব্যয় + বিশেষ্য
وَعِيۡسٰى	ঈসা / ঈসাকে		অব্যয় + বিশেষ্য
وَاِلۡيَاسَؕ	ইলয়াস / ইলিয়াসের		অব্যয় + বিশেষ্য
كُلٌّ	every / all	كلل	বিশেষ্য
مِّنَ	থেকে, থেকে বাইরে, মধ্য থেকে, থেকে দূরে, বিচ্ছিন্ন হয়ে, এর, থেকে প্রাপ্ত		অব্যয়
الصّٰلِحِيۡنَۙ‏	righteous	صلح	অব্যয় + বিশেষ্য