সূরা আল-ওয়াকিয়াহ, আয়াত ৫৬:৭

وَّكُنۡـتُمۡ اَزۡوَاجًا ثَلٰـثَـةً ؕ‏

বাংলা অনুবাদ

আর তোমারা বিভক্ত হয়ে পড়বে তিন দলে,

And you become [of] three kinds:

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
وَّكُنۡـتُمۡ	ছিল / থাকত	كون	অব্যয় + ক্রিয়া + বিশেষ্য
اَزۡوَاجًا	জোড়ার একটি অংশ, সঙ্গী / জীবনসঙ্গী, স্বামী বা স্ত্রী, জোড়া / যুগল	زوج	বিশেষ্য
ثَلٰـثَـةً ؕ‏	তিন / তিনজনের	ثلث	বিশেষ্য