সূরা আল-ওয়াকিয়াহ, আয়াত ৫৬:৫২

لَاٰكِلُوۡنَ مِنۡ شَجَرٍ مِّنۡ زَقُّوۡمٍۙ‏

বাংলা অনুবাদ

নিশ্চয়ই তোমরা যাক্কূমের বৃক্ষ থেকে খাবে।

Will be eating from trees of zaqqum

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
لَاٰكِلُوۡنَ		أكل	অব্যয় + বিশেষ্য
مِنۡ	থেকে, থেকে বাইরে, মধ্য থেকে, থেকে দূরে, বিচ্ছিন্ন হয়ে, এর, থেকে প্রাপ্ত		অব্যয়
شَجَرٍ		شجر	বিশেষ্য
مِّنۡ	থেকে, থেকে বাইরে, মধ্য থেকে, থেকে দূরে, বিচ্ছিন্ন হয়ে, এর, থেকে প্রাপ্ত		অব্যয়
زَقُّوۡمٍۙ‏	যাক্কুমের / যাক্কুম	زقم	বিশেষ্য