সূরা আল-ওয়াকিয়াহ, আয়াত ৫৬:৪১

وَاَصۡحٰبُ الشِّمَالِ ۙ مَاۤ اَصۡحٰبُ الشِّمَالِؕ‏

বাংলা অনুবাদ

এবং বামদিকের সঙ্গীরা—বামদিকের সঙ্গীরা কী (হতভাগ্য)!

And the companions of the left - what are the companions of the left?

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
وَاَصۡحٰبُ	companions	صحب	অব্যয় + বিশেষ্য
الشِّمَالِ ۙ	the left	شمل	অব্যয় + বিশেষ্য
مَاۤ	যা, যা কিছু, কী, না, নয়, যতটুকু		বিশেষ্য
اَصۡحٰبُ	companions	صحب	বিশেষ্য
الشِّمَالِؕ‏	the left	شمل	অব্যয় + বিশেষ্য