সূরা আল-ওয়াকিয়াহ, আয়াত ৫৬:২৬
اِلَّا قِيۡلًا سَلٰمًا سَلٰمًا
বাংলা অনুবাদ
শুধু এই কথা ছাড়া- শান্তি, শান্তি।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
Only a saying: "Peace, peace."
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| اِلَّا | except / But | অব্যয় | |
| قِيۡلًا | কথায় / বলা হবে / বাক্য স্ফুরণে | قول | বিশেষ্য |
| سَلٰمًا | সালাম / শান্তি | سلم | বিশেষ্য |
| سَلٰمًا | সালাম / শান্তি | سلم | বিশেষ্য |