সূরা আল-ওয়াকিয়াহ, আয়াত ৫৬:২১

وَلَحۡمِ طَيۡرٍ مِّمَّا يَشۡتَهُوۡنَؕ‏

বাংলা অনুবাদ

আর পাখীর গোশত যেটা তাদের মনে চাইবে,

And the meat of fowl, from whatever they desire.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
وَلَحۡمِ	গোশত	لحم	অব্যয় + বিশেষ্য
طَيۡرٍ	birds / a bird	طير	বিশেষ্য
مِّمَّا	যা, যা কিছু, কী, না, নয়, যতটুকু · থেকে, থেকে বাইরে, মধ্য থেকে, থেকে দূরে, বিচ্ছিন্ন হয়ে, এর, থেকে প্রাপ্ত		অব্যয় + বিশেষ্য
يَشۡتَهُوۡنَؕ‏	they desire / desire	شهو	ক্রিয়া + বিশেষ্য