সূরা আল-ওয়াকিয়াহ, আয়াত ৫৬:১৭

يَطُوۡفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡدَانٌ مُّخَلَّدُوۡنَۙ‏

বাংলা অনুবাদ

তাদের আশ-পাশে ঘোরাফেরা করবে চির কিশোররা,

There will circulate among them young boys made eternal

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
يَطُوۡفُ	Will be circulated / They will go around / Will circulate	طوف	ক্রিয়া
عَلَيۡهِمۡ	উপরে, ওপর, ওপর দিয়ে, ঊর্ধ্বে, বিরুদ্ধে, ওপর কর্তৃত্ব, সম্পর্কে, বিষয়ে, ওপর আবশ্যক, জন্য দায়ী		অব্যয় + বিশেষ্য
وِلۡدَانٌ		ولد	বিশেষ্য
مُّخَلَّدُوۡنَۙ‏	চির	خلد	বিশেষ্য