সূরা আর-রাহমান, আয়াত ৫৫:৭

وَالسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الۡمِيۡزَانَۙ‏

বাংলা অনুবাদ

আর আকাশকে করলেন সমুচ্চ এবং স্থাপন করলেন মানদন্ড।

And the heaven He raised and imposed the balance

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
وَالسَّمَآءَ	আকাশসমূহ, আকাশমন্ডলী	سمو	অব্যয় + অব্যয় + বিশেষ্য
رَفَعَهَا		رفع	ক্রিয়া + বিশেষ্য
وَوَضَعَ		وضع	অব্যয় + ক্রিয়া
الۡمِيۡزَانَۙ‏	his scales / the balance	وزن	অব্যয় + বিশেষ্য