সূরা আর-রাহমান, আয়াত ৫৫:৬০
هَلۡ جَزَآءُ الْاِحۡسَانِ اِلَّا الۡاِحۡسَانُۚ
বাংলা অনুবাদ
উত্তম কাজের পুরস্কার, উত্তম ছাড়া আর কি হতে পারে?
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
Is the reward for good [anything] but good?
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| هَلۡ | কি | অব্যয় | |
| جَزَآءُ | جزي | বিশেষ্য | |
| الْاِحۡسَانِ | good | حسن | অব্যয় + বিশেষ্য |
| اِلَّا | except / But | অব্যয় | |
| الۡاِحۡسَانُۚ | good | حسن | অব্যয় + বিশেষ্য |