সূরা আন-নাজম, আয়াত ৫৩:৬২
فَاسۡجُدُوۡا لِلّٰهِ وَاعۡبُدُوۡا ۩
বাংলা অনুবাদ
সুতরাং আল্লাহরে উদ্দেশ্যে আনুগত্যে অবনত হও এবং তাঁরই দাসত্ব করো।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
So prostrate to Allah and worship [Him].
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| فَاسۡجُدُوۡا | سجد | অব্যয় + ক্রিয়া + বিশেষ্য | |
| لِلّٰهِ | আল্লাহ | أله | অব্যয় + বিশেষ্য |
| وَاعۡبُدُوۡا ۩ | দাসত্ব করা, সেবা করা, উপাসনা করা, কারও অধীন থাকা | عبد | অব্যয় + ক্রিয়া + বিশেষ্য |