সূরা আত-তূর, আয়াত ৫২:৭

اِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لوَاقِعٌ ۙ‏

বাংলা অনুবাদ

নিশ্চয়ই তোমার প্রতিপালকের শাস্তি অবশ্যম্ভাবী।

Indeed, the punishment of your Lord will occur.

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
اِنَّ	নিশ্চয়ই, অবশ্যই,		অব্যয়
عَذَابَ	শাস্তি	عذب	বিশেষ্য
رَبِّكَ	প্রতিপালক, পালনকর্তা, মালিক বা অধিপতি, যিনি টিকিয়ে রাখেন বা রক্ষণাবেক্ষণ করেন, যিনি লালন-পালন করেন,	ربب	বিশেষ্য + বিশেষ্য
لوَاقِعٌ ۙ‏	পড়বে / পতিত হবেই / যা আপতিত হবে	وقع	অব্যয় + বিশেষ্য