সূরা আয-যারিয়াত, আয়াত ৫১:৫৫
وَّذَكِّرۡ فَاِنَّ الذِّكۡرٰى تَنۡفَعُ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ
বাংলা অনুবাদ
আর তুমি উপদেশ দিতে থাক, কেননা উপদেশ বিশ্বাসীদের উপকার করবে।
ইংরেজি অনুবাদ (Saheeh)
And remind, for indeed, the reminder benefits the believers.
| আরবি | শব্দার্থ | মূল | ব্যাকরণ |
|---|---|---|---|
| وَّذَكِّرۡ | ذكر | অব্যয় + ক্রিয়া | |
| فَاِنَّ | নিশ্চয়ই, অবশ্যই, | অব্যয় + অব্যয় | |
| الذِّكۡرٰى | reminder | ذكر | অব্যয় + বিশেষ্য |
| تَنۡفَعُ | نفع | ক্রিয়া | |
| الۡمُؤۡمِنِيۡنَ | believers | أمن | অব্যয় + বিশেষ্য |