সূরা ক্বাফ, আয়াত ৫০:১২

كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوۡحٍ وَّاَصۡحٰبُ الرَّسِّ وَثَمُوۡدُۙ‏

বাংলা অনুবাদ

তাদের আগে মিথ্যারোপ করেছিল নূহের সম্প্রদায়, রাস এবং সামূদ জাতি।

The people of Noah denied before them, and the companions of the well and Thamud

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
كَذَّبَتۡ	মিথ্যা প্রতিপন্ন করল / মিথ্যা বলে প্রত্যাখ্যান করল	كذب	ক্রিয়া
قَبۡلَهُمۡ	আগে / পূর্বে	قبل	বিশেষ্য + বিশেষ্য
قَوۡمُ	people	قوم	বিশেষ্য
نُوۡحٍ	নূহের		বিশেষ্য
وَّاَصۡحٰبُ	companions	صحب	অব্যয় + বিশেষ্য
الرَّسِّ	রাস্‌ / কূপ	رسس	অব্যয় + বিশেষ্য
وَثَمُوۡدُۙ‏	Thamud		অব্যয় + বিশেষ্য