সূরা আল-ফাতহ, আয়াত ৪৮:৮

اِنَّاۤ اَرۡسَلۡنٰكَ شَاهِدًا وَّمُبَشِّرًا وَّنَذِيۡرًا ۙ‏

বাংলা অনুবাদ

নিশ্চয়ই আমরা তোমাকে একজন সাক্ষী, একজন সুসংবাদদাতা এবং একজন সতর্ককারী হিসেবে পাঠিয়েছি।

Indeed, We have sent you as a witness and a bringer of good tidings and a warner

আরবি	শব্দার্থ	মূল	ব্যাকরণ
اِنَّاۤ	নিশ্চয়ই, অবশ্যই,		অব্যয় + বিশেষ্য
اَرۡسَلۡنٰكَ	পাঠাল, প্রেরণ করল, কাউকে কোনো কাজে নিযুক্ত করে পাঠাল	رسل	ক্রিয়া + বিশেষ্য + বিশেষ্য
شَاهِدًا		شهد	বিশেষ্য
وَّمُبَشِّرًا	সুসংবাদদাতা	بشر	অব্যয় + বিশেষ্য
وَّنَذِيۡرًا ۙ‏	সতর্ককারী	نذر	অব্যয় + বিশেষ্য